---

УКРАЇНА                                                                     УКРАИНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА                       ХАРЬКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ                                    ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

21 сесія 6 скликання                                                     21 сессия 6 созыва

РЕШЕНИЕ

От 19.12.2012 г. № 968/12

г. Харьков

О внесении изменений в Городскую целевую программу молодежного жилищного кредитования на 2011-2015 годы

На основании ст. 26 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине», руководствуясь ст. 59 указанного Закона, Харьковский городской совет

РЕШИЛ:

1. Внести в Городскую целевую программу молодежного жилищного кредитования на 2011-2015 годы, утвержденную решением 49 сессии Харьковского городского совета 5 созыва от 27.10.2010 г. №312/10 «О Городской целевой программе молодежного жилищного кредитования на 2011-2015 годы» (в редакции решения 19 сессии Харьковского городского совета 6 созыва от 26.09.2112 г. № 846/12) такие изменения:

1.1. Абзац третий раздела «ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОГРАММЫ» изложить в новой редакции:

«Всего на выполнение Программы предусматривается выделить из бюджета г. Харькова - 27,56 млн грн., в том числе на предоставление льготного долгосрочного кредита гражданам на строительство (реконструкцию) и приобретение жилья - 26,0 млн грн.»

1.2. Изложить приложения 2 и 3 в новой редакции (прилагаются).

2. Контроль за исполнением данного решения возложить на постоянные комиссии Харьковского городского совета и секретаря Харьковского городского совета.

Городской голова Г.А. Кернес

Приложение 2

к Городской целевой программе молодежного жилищного кредитования на 2011 -2015 годы

Городской целевой программы молодежного жилищного кредитования

на 2011-2015 годы

Приложение 3

к Городской целевой программе молодежного жилищного кредитования на 2011 -2015 годы

ПРОГНОЗНЫЕ ОБЪЕМЫ И ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ

Городской целевой программы молодежного жилищного кредитования

на 2011-2015 годы

Заместитель городского головы –

директор Департамента экономики и

коммунального имущества М.И. Фатеев

УКРАЇНА                                                                     УКРАИНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА                       ХАРЬКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ                                    ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

21 сесія 6 скликання                                                     21 сессия 6 созыва

РІШЕННЯ

Від 19.12.2012 р. № 968/12

м. Харків

Про внесення змін у Міську цільову програму молодіжного житлового кредитування на 2011-2015 роки

На підставі ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст. 59 зазначеного Закону, Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Внести у Міську цільову програму молодіжного житлового кредитування на 2011-2015 роки, затверджену рішенням 49 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 27.10.2010 р. №312/10 (в редакції рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 26.09.2012 р. №846/10 такі зміни:

1.1. Абзац третій розділу «ФІНАНСОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРОГРАМИ» викласти в новій редакції:

«Всього на виконання Програми передбачається виділити з бюджету м. Харкова - 27,56 млн грн., у тому числі на надання пільгового довгострокового кредиту громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла - 26,0 млн грн.»

1.2. Викласти додатки 2 та 3 в новій редакції (додаються).

2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійні комісії Харківської міської ради та секретаря Харківської міської ради.

Міський голова Г.А. Кернес

Додаток 2

до Міської цільової програми молодіжного житлового кредитування на 2011-2015 роки

ПРОГНОЗНІ ПОКАЗНИКИ

Міської цільової програми молодіжного житлового кредитування на 2011-2015 роки

Додаток 3

до Міської цільової програми молодіжного житлового кредитування на 2011-2015 роки

ПРОГНОЗНІ ОБСЯГИ І ДЖЕРЕЛА ФІНАНСУВАННЯ

Міської цільової програми молодіжного житлового кредитування на 2011-2015 роки

Заступник міського голови -

директор Департаменту економіки

та комунального майна М.І. Фатєєв