---

РІШЕННЯ

Від 25.09.2013 р. № 1268/13

м. Харків

Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України

На підставі ст.ст. 116, 127, 128 Земельного кодексу України, ст. 25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», рішення 29 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про затвердження «Порядку продажу земельних ділянок або прав на них на підставі цивільно-правових договорів у м. Харкові» від 24.12.2008 р. № 362/08, керуючись ст. 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Продати юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатку 1, земельні ділянки.

2. Внести зміни до рішень сесій Харківської міської ради, згідно з додатком 2. Інші пункти рішень сесій Харківської міської ради 4, 5 та 6 скликань залишити без змін.

3. Попередити юридичних та фізичних осіб, зазначених у додатку 1, що земельні ділянки мають обмеження та обтяження (згідно з висновками відповідних державних органів доданих до землевпорядної документації).

4. Департаменту земельних відносин оформити договори купівлі-продажу земельних ділянок, зазначених у додатку 1 до цього рішення. Особам, зазначеним в додатку 1 до цього рішення, укласти договори купівлі-продажу земельних ділянок у встановленому порядку.

5. Державна реєстрація права власності на земельну ділянку буде проведена у встановленому порядку.

6. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійні комісії Харківської міської ради та секретаря Харківської міської ради.

Міський голова Г.А. Кернес

Додаток 1

до рішення 26 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України»

від 25.09.2013 № 1268/13

Перелік

юридичних та фізичних осіб, яким продаються земельні ділянки

Продати земельні ділянки юридичним та фізичним особам України:

1. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВЕСТА»:

1.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (адміністративні, виробничі, складські, допоміжні будівлі і споруди, магазин) по вул. Котельниківській, 5 Дзержинського району м. Харкова.

1.2. Продати земельну ділянку, яка знаходиться у власності територіальної громади м. Харкова, площею 2,4181 га із земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, розташовану за адресою: м. Харків, вул. Котельниківська, 5, Дзержинськии район (кадастровий номер 6310136300:13:050:0011) за ціною 3 627 255 (Три мільйона шістсот двадцять сім тисяч двісті п'ятдесят п'ять) грн. 00 коп. для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (адміністративні, виробничі, складські, допоміжні будівлі і споруди, магазин).

1.3. Надати розстрочення кінцевого терміну платежу строком на 1 (один) рік у порядку, визначеному діючим законодавством.

1.4. Укладений договір купівлі-продажу земельних ділянок, а також оплата першого платежу, є підставою для державної реєстрації права власності на земельні ділянки.

2. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТОРГІВЕЛЬНА ФІРМА «ОВОЧІ»:

2.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-2» (магазин та кафе) за адресою: вул. Галана, 8-А, Дзержинського району м. Харкова.

2.2. Продати земельну ділянку, яка знаходиться у власності територіальної громади м. Харкова, площею 0,0327 га із земель житлової та громадської забудови, розташовану за адресою: м. Харків, вул. Галана, 8-А, Дзержинськии район, (кадастровий номер 6310136300:04:005:0018) за ціною 245 218,00 (Двісті сорок п'ять тисяч двісті вісімнадцять) грн. 00 коп. для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-2» (магазин та кафе).

2.3. Надати розстрочення кінцевого терміну платежу строком на 1 (один) рік у порядку, визначеному діючим законодавством.

2.4. Укладений договір купівлі-продажу земельних ділянок, а також оплата першого платежу, є підставою для державної реєстрації права власності на земельні ділянки.

3. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СОКОЛ-2012»:

3.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «В-1» (кафе з торговельними приміщеннями) по вул. Дружби Народів, 238 у Московському районі м. Харкова.

3.2. Продати земельну ділянку, яка знаходиться у власності територіальної громади м. Харкова площею 0,0628 га із земель житлової та громадської забудови, розташовану за адресою: м. Харків, вул. Дружби Народів, 238, Московський район, (кадастровий номер 6310137500:10:003:0085) за ціною 189 600,00 (Сто вісімдесят дев'ять тисяч шістсот) грн. 00 коп. для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «В-1» (кафе з торговельними приміщеннями).

3.3. Договір оренди землі, зареєстрований за № 661030 від 01.04.2013, втрачає чинність з моменту реєстрації угоди про його розірвання.

4. ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО ФІРМА «ЛОТТА»:

4.1. Продати земельну ділянку, що знаходиться у власності територіальної громади м. Харкова, площею 0,1827 га із земель житлової та громадської забудови, розташовану за адресою: м. Харків, вул. Дружби Народів, 231-А, Київський район (кадастровий номер 6310136600:15:001:0069) за ціною 503 071,00 (П'ятсот три тисячі сімдесят одна) грн. 00 коп. (без ПДВ) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (літ. «А-3»).

4.2. Підпункт 42.1. пункту 42. додатку 1 до рішення 34 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 24.06.2009 № 142/09 відмінити.

4.3. Пункт 5. додатку 1 до рішення 25 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 03.07.2013 № 1208/13 відмінити.

5. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ХАРКІВСЬКИЙ ЦЕНТРАЛЬНИЙ РИНОК»:

5.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А/71-1» (магазин) -ділянка № 1, нежитлової будівлі літ. «А-1» (магазин) - ділянка № 2 по вул. Енгельса, 33 у Ленінському районі м. Харкова.

5.2. Продати земельну ділянку № 1, яка знаходиться у власності територіальної громади м. Харкова, площею 0,0265 га із земель житлової та громадської забудови, розташовану за адресою: м. Харків, вул. Енгельса, 33, Ленінський район, (кадастровий номер 6310137200:01:006:0110) за ціною 79 548,00 (Сімдесят дев'ять тисяч п'ятсот сорок вісім) грн. 00 коп., земельну ділянку № 2, яка знаходиться у власності територіальної громади м. Харкова, площею 0,0165 га із земель житлової та громадської забудови, розташовану за адресою: м. Харків, вул. Енгельса, 33, Ленінський район, (кадастровий номер 6310137200:01:006:0111) за ціною 49 530,00 (Сорок дев'ять тисяч п'ятсот тридцять) грн. 00 копі для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А/71-1» (магазині) - ділянка № 1, нежитлової будівлі літ. «А-1» (магазин) ділянка № 2.

5.3. Надати розстрочення кінцевого терміну платежу строком на 5 (п'ять) років у порядку, визначеному діючим законодавством.

5.4. Укладений договір купівлі-продажу земельних ділянок, а також оплата першого платежу, є підставою для державної реєстрації права власності на земельні ділянки.

6. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БРОНЕНОСЕЦЬ»:

6.1. Продати земельну ділянку, яка знаходиться у власності територіальної громади м. Харкова, площею 0,4592 га із земель житлової та громадської забудови, розташовану за адресою: м. Харків, вул. Наріманова, 1-В, Жовтневий район, (кадастровий номер 6310137900:07:054:0025) за ціною 885 688,00 (Вісімсот вісімдесят п'ять тисяч шістсот вісімдесят вісім) грн. 00 коп. для реконструкції нежитлової будівлі літ. «А-2» під торгівельно-офісний центр та подальшої експлуатації об'єкту.

6.2. Реконструкцію об'єкту виконати до 30.12.2020 року.

7. ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ СОЛОШКІНА ІРИНА ВОЛОДИМИРІВНА:

7.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (магазин) по вул. Толстого, 12 у Київському районі м. Харкова.

7.2. Продати земельну ділянку, яка знаходиться у власності територіальної громади м. Харкова, площею 0,1525 га із земель житлової та громадської забудови, розташовану за адресою: м. Харків, вул. Толстого, 12, Київський район, (кадастровий номер 6310136600:07:036:0010) за ціною 402 400,00 (Чотириста дві тисячі чотириста) грн. 00 коп. для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (магазин).

8. ПРИВАТНА ФІРМА «КЕНТАВР»:

8.1. Продати земельну ділянку, яка знаходиться у власності територіальної громади м. Харкова, площею 0,1189 га із земель житлової та громадської забудови, розташовану за адресою: м. Харків, вул. Наріманова, 1-А, Жовтневий район, (кадастровий номер 6310137900:07:054:0013) за ціною 248 495,00 (Двісті сорок вісім тисяч чотириста дев'яносто п'ять) грн. 00 коп. для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «Л-2».

8.2. Договір оренди землі, зареєстрований за № 241071000034 від 10.09.2010, вважати таким, що втратив чинність у зв'язку із закінченням терміну дії.

9. ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ КРУПОДЕР СЕРГІЙ ІВАНОВИЧ:

9.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (мийка, СТО) по Нетіченській набережній, 15 у Жовтневому районі м. Харкова.

9.2. Продати земельну ділянку, яка знаходиться у власності територіальної громади м. Харкова, тающею 0,0510 га із земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, розташовану за адресою: м. Харків, Нетіченська набережна, 15, Жовтневий район, (кадастровий номер 6310137900:01:001:0025) за ціною 285 615,00 (Двісті вісімдесят п'ять тисяч шістсот п'ятнадцять) грн. 00 коп. для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (мийка, СТО).

9.3. Внести зміни до пункту 10.5. пункту 10. додатку до рішення 25 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 03.07.2013 № 1207/13, замінивши слово «припинення» на слово «прийняття».

10. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТРЕДСТОУН»:

10.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для реабілітації нежитлової будівлі літ. «А-1» під багатофункціональний центр та подальшої експлуатації об'єкту по вул. Чубаря, 7 у Київському районі м. Харкова.

10.2. Продати земельну ділянку, яка знаходиться у власності територіальної громади м. Харкова, площею 0,1119 га із земель історико-культурного призначення, розташовану за адресою: м. Харків, вул. Чубаря, 7, Київський район, (кадастровий номер 6310136600:01:015:0065) за ціною 244 457,00 (Двісті сорок чотири тисячі чотириста п'ятдесят сім) грн. 00 коп. для реабілітації нежитлової будівлі літ. «А-1» під багатофункціональний центр та подальшої експлуатації об'єкту.

10.3. Реабілітацію об'єкту виконати до 30.12.2023 року.

11. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТРЕДСТОУН»:

11.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для реконструкції нежитлових будівель літ. «А-1», літ. «Е-1», літ. «Г-1», літ. «Д-1» під багатофункціональний центр та подальшої експлуатації об'єкту по вул. Чубаря, 9 у Київському районі м. Харкова.

11.2. Продати земельну ділянку, яка знаходиться у власності територіальної громади м. Харкова, площею 0,1259 га із земель історико-культурного призначення, розташовану за адресою: м. Харків, вул. Чубаря, 9, Київський район, (кадастровий номер 6310136600:01:015:0066) за ціною 265 803,00 (Двісті шістдесят п'ять тисяч вісімсот три) грн. 00 коп. для реконструкції нежитлових будівель літ. «А-1», літ. «Е-1», літ. «Г-1», літ. «Д-1» під багатофункціональний центр та подальшої експлуатації об'єкту.

11.3. Реконструкцію об'єкту виконати до 30.12.2023 року.

12. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «МІКРОФАРМ»:

12.1. Продати земельну ділянку, яка знаходиться у власності територіальної громади м. Харкова, площею 0,5042 га із земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, розташовану за адресою: м. Харків, вул. Шевченка, 20, Київський район (кадастровий номер 6310136600:03:012:002^) за ціною 1 059 590,00 (Один мільйон п'ятдесят дев'ять тисяч п'ятсот дев'яносто) грн. 00 коп. для експлуатації та обслуговування виробничої будівлі, майстерень, складських та допоміжних будівель.

Директор Департаменту

земельних відносин Б.І. Баронін

Додаток 2

до рішення 26 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України»

від 25.09.2013 № 1268/13

Перелік рішень Харківської міської ради, до яких вносяться зміни:

1. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВИРОБНИЧА КОМПАНІЯ «РОССА»:

1.1. Внести зміни в підпункт 4.2. пункту 4. додатку до рішення 24 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 22.05.2013 № 1153/13, та доповнити пункт 4. підпунктом 4.2.1., виклавши їх в наступній редакції:

«4.2. Підпункти 18.3., 18.4., 18.5. пункту 18. додатку 1 до рішення 15 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 03.10.2007 № 197/07 та пункт 26. додатку 1 до рішення 16 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради» від 21.11.2007 № 245/07 відмінити, як невиконані.

4.2.1. Договір оренди землі від 22.10.2004 року, реєстраційний № 8598/04, вважати таким, що припиняє дію у зв'язку з ліквідацією юридичної особи.».

2. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАМЕЛІЯ» ЛТД:

2.1. Внести зміни в підпункт 11.1. пункту 11. додатку 1 до рішення 15 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 25.04.2012 № 709/12, замінивши слова «з земель промисловості» словами «з земель житлової та громадської забудови».

3. ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО «РОД-НІК»:

3.1. Внести зміни в підпункт 1.4. пункту 1. додатку 1 до рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 19.12.2012 № 967/12, виклавши його в наступній редакції:

«1.4. Договір оренди землі від 12.11.2004, реєстраційний № 88111/04, припиняє дію з моменту реєстрації угоди про його розірвання.».

4. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЛАНКОН»:

4.1. Внести зміни до пункту 10. додатку до рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 19.12.2012 № 967/12, виключивши підпункт 10.2.

5. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КАЗКА»:

5.1. Внести зміни в підпункт 3.2. пункту 3. додатку 1 до рішення 25 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 03.07.2013 № 1208/13, замінивши слова та цифри «1 858 418,00 (Один мільйон вісімсот п'ятдесят вісім тисяч чотириста вісімнадцять) грн. 00 коп. (без ПДВ)» наступними словами та цифрами «1 856 378,00 (Один мільйон вісімсот п'ятдесят шість тисяч триста сімдесят вісім) грн. 00 коп. (без ПДВ)».

6. ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ ВОЙСТРИК ІРИНА СЕРГІЇВНА:

6.1. Внести зміни до пункту 2. додатку 1 до рішення 24 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 22.05.2013 № 1154/13, виключивши підпункт 2.2.

7. ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ ФІЛІППОВИЧ МИХАЙЛО МИХАЙЛОВИЧ:

7.1. Внести зміни до пункту 17. додатку до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 26.09.2012 р. № 844/12, доповнивши підпунктом 17.4. та виклавши його у наступній редакції:

«17.4. Договір на право тимчасового користування землею від 28.12.2001 p., реєстраційний № 2715, втрачає чинність у зв'язку із закінченням терміну дії.».

8. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ПЕРЛИНА»:

8.1. Внести зміни в підпункт 10.3. пункту 10. додатку до рішення 6 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 06.04.2011 № 234/11, замінивши слова та цифри «охоронна зона навколо інженерних комунікацій (код 01.01.08)» словами та цифрами «охоронна зона навколо (вздовж) об'єкту транспорту (код 01.01.03)».

9. ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ЗІРКА УКРАЇНИ»:

9.1. Внести зміни до пункту 1. додатку 2 до рішення 22 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про продаж земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 27.02.2013 № 1042/13, замінивши назву підприємства «ЗАКРИТЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ЗІРКА УКРАЇНИ» на «ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ЗІРКА УКРАЇНИ».

10. ФІЗИЧНА ОСОБА - ПІДПРИЄМЕЦЬ КРИНЦЕВА ЮЛІЯ МИКОЛАЇВНА:

10.1. Внести зміни до підпункту 19.1. пункту 19. додатку до рішення 25 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на проведення експертної грошової оцінки земельних ділянок юридичним та фізичним особам України» від 03.07.2013 № 1207/13, виклавши його в наступній редакції:

«19.1. Надати дозвіл на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки із земель територіальної громади м. Харкова площею 0,0736 га за адресою: м. Харків, пров. Ващенківський, 7, Червонозаводський район, для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-2» (офіс з приміщеннями по ремонту галантерейних виробів).».

Директор Департаменту

земельних відносин Б.І. Баронін