УКРАЇНА УКРАИНА
ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА ХАРЬКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ
ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
21 сесія 6 скликання 21 сессия 6 созыва
РІШЕННЯ
Із змінами і доповненнями, внесеними
рішеннями Харківської міської ради
29 сесія 6 скликанння від 25.12.2013 р. № 1376/13
39 сесія 6 скликанння від 25.02.2015 р. № 1852/15
Від 19.12.2012. № 955/12
м. Харків
Про внесення змін до рішень Харківської міської ради з містобудівних питань
На підставі ст. ст. 25, 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст. 59 зазначеного Закону , Харківська міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Внести зміни до рішень сесій Харківської міської ради згідно з додатком.
2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Харківської міської ради з питань містобудування, архітектури та земельних відносин та на секретаря Харківської міської ради.
Міський голова Г.А. Кернес
Додаток 1
до рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання
«Про внесення змін до рішень Харківської міської ради
з містобудівних питань»
від 19.12.2012 р. № 955/12
(із змінами та доповненнями, внесеними згідно із рішеннями:
29 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 25.12.2013 р. № 1376/13,
39 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 25.02.2015 р. № 1852/15)
1. ТОВ «КОМАНДСТЕП»:
1.1. Припинити ТОВ «КОМАНДСТЕП» право користування земельними ділянками, за його добровільною відмовою (лист від 29.11.2012 № 89):
1.1.1. площею 0,0228га по вул. Тимурівців, 23-а (договір оренди землі від 01.10.2007 №640767100090);
1.1.2. площею 0,0173га (ділянка 1) по вул. Грицевця, 35 (договір оренди землі від 01.10.2009 №740767100068);
1.1.3. площею 0,0160га (ділянка 2) по вул. Грицевця, 35 (договір оренди землі від 01.10.2007 №740767100069);
1.1.4. площею 0,0445га по просп. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, ріг вул. Ейдемана Роберта (договір оренди землі від 01.10.2007 №640767100089);
1.1.5. площею 0,0285га по просп. Тракторобудівників, 98 (договір оренди землі від 01.10.2007 №640767100088);
1.1.6. площею 0,0220га по вул. Клапцова, 1 (договір оренди землі від 01.10.2007 №240767100033);
1.1.7. площею 0,0212га по просп. Тракторобудівників, 108 (договір оренди землі від 01.10.2007 №640767100087);
1.1.8. площею 0,0350га по вул. Рибалка, 47-В (договір оренди землі від 01.10.2007 №840767100054);
1.1.9. площею 0,0310га по вул. Ужвій Наталії, 108 (договір оренди землі від 01.10.2007 №340767100129);
1.1.10. площею 0,0300га по просп. Гагаріна, 80 (договір оренди землі від 01.10.2007 №940767100068);
1.2. Звернутися до Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин для оформлення актів приймання-передачі земельних ділянок.
2. Скасований, як невиконаний.
(пункт 2 додатку скасований, як невиконаний, згідно із рішенням 29 сесії
Харківської міської ради 6 скликання від 25.12.2013 р. № 1376/13)
3. ФО-П Горова Діана Григорівна:
3.1. Внести зміни в пункт 6 додатку 2 до рішення 29 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним і фізичним особам земельних ділянок для будівництва об'єктів» від 24.12.2008 № 350/08 наступного змісту:
«6. ФО-П Горова Д.Г. :
6.1. Припинити ВАТ «Житлобуд-1» право користування земельною ділянкою 0,3667 га по вул. Тимурівців, 35А, за його добровільною відмовою (листи від 19.11.2008 №01/608, від 16.12.2008 б/н).
6.2. Надати ФО-П Горовій Д.Г. в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, загальною площею 0,0961га, у тому числі: ділянка №1 площею 0,0406га, ділянка №2 площею 0,0555га для реконструкції нежитлової будівлі з надбудовою другого поверху для розміщення швацько-модельної студії по вул. Тимурівців, 35А до 31.12.2010 (але не пізніше за прийняття об'єкту в експлуатацію).
6.3. Договір на право тимчасового користування землею від 16.12.1997 №1391 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору оренди землі з ФО-П Горовою Д.Г.», замінивши слова та цифри «до 31.12.2010» на слова та цифри «до 31.12.2013».
6.4. Пункт 1 додатку до рішення 2 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 22.12.2010 № 33/10 відмінити як невиконаний.
6.5. Пункт 21 додатку до рішення 11 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 16.11.2011 №475/11 відмінити як невиконаний.
4. ОК «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ЖИТЛОБУД-1»:
4.1. Припинити ОК «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ЖИТЛОБУД-1» право власності на земельну ділянку загальною площею 20,7302 га (кадастровий номер 6310138200:10:001:0013) по вул. Великій Кільцевій (в районі Роганського житлового масиву), за його добровільною відмовою (лист від 07.11.2012 № 01/1501).
4.2. Державний акт на право власності на земельну ділянку від 28.05.2010 №721071100002 втрачає чинність з моменту прийняття цього рішення.
4.3. Звернутися до Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин для оформлення угоди про передачу права власності на земельну ділянку до земель запасу міста.
5. ОК «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ЖИТЛОБУД-1»:
5.1. Припинити ОК «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ЖИТЛОБУД-1» право власності на земельну ділянку загальною площею 9,6219 га (кадастровий номер 6310138200:10:009:0027) у мікрорайоні «Горизонт», за його добровільною відмовою (лист від 07.11.2012 №01/1502).
5.2. Державний акт на право власності на земельну ділянку від 10.06.2010 №721071100004 втрачає чинність з моменту прийняття цього рішення.
5.3. Звернутися до Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин для оформлення угоди про передачу права власності на земельну ділянку до земель запасу міста.
6. ПП «УКРНАФТАРЕСУРС»:
6.1. Внести зміни в пункт 3 додатку 1 до рішення 38 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для розміщення об'єктів містобудування» від 25.11.2009 № 275/09 наступного змісту:
«3. ПП «УКРНАФТАРЕСУРС» надати в оренду додаткову земельну ділянку, за рахунок земель транспорту, загальною площею 0,0680га для реконструкції існуючої АЗС (в межах «червоних ліній», без зміни функціонального призначення) по вул. Клочківській, 370-А до 31.12.2011р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).», виклавши його в наступній редакції:
«3. ПП «УКРНАФТАРЕСУРС» надати в оренду додаткову земельну ділянку, за рахунок земель транспорту, загальною площею 0,0680га для реконструкції існуючої АЗС (в межах «червоних ліній», без зміни функціонального призначення) по вул. Клочківській, 370-А до 31.12.2013 (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).».
7. ТОВ «ХАДО-ХОЛДІНГ»:
7.1. Внести зміни в підпункт 9.2. п. 9 додатку 1 до рішення 10 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання земельних ділянок для будівництва (реконструкції) об'єктів» від 28.09.2011 № 423/11 наступного змісту:
«9.2. Надати ТОВ «ХАДО-ХОЛДІНГ» в оренду земельну ділянку (кадастровий номер 6310136300:10:005:0021), за рахунок земель житлової та громадської забудови, загальною площею 0,2471 га, в межах договору оренди землі від 13.05.2005 р. № 63105/05 для реконструкції нежитлової будівлі з прибудовою та надбудовою під офісні приміщення по пров. Двадцять Третього Серпня, 4 до 31.12.2012 р. ( але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації)», виклавши його в наступній редакції:
«9.2. Надати ТОВ «ХАДО-ХОЛДІНГ» в оренду земельну ділянку (кадастровий номер 6310136300:10:005:0021), за рахунок земель житлової та громадської забудови, загальною площею 0,2471 га, в межах договору оренди землі від 13.05.2005 № 63105/05, для реконструкції нежитлової будівлі з прибудовою та надбудовою під офісні приміщення по пров. Двадцять Третього Серпня, 4 до 31.12.2014 (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).».
8. ТОВ «СКЕЛЯ»:
8.1. Внести зміни в пункт 25 додатку 1 до рішення 21 сесії Харківської міської ради «Про продовження строків будівництва (реконструкції) об'єктів» від 16.04.2008 №78/08 наступного змісту:
«25. ТОВ «СКЕЛЯ» :
25.1. Продовжити ТОВ «СКЕЛЯ» строки будівництва кафе, банно-оздоровчого комплексу, пункту охорони і рятувальників -II -ої черги будівництва об'єктів відпочинку, кафе, човнової станції, громадського туалету, гостьової парковки з КІШ, пункту охорони і рятувальників, банно-оздоровчого комплексу, торговельних павільйонів з благоустроєм прибережної зони Основ'янського водосховища до 31.12.2010.
25.2. Надати ТОВ «СКЕЛЯ» в оренду земельну ділянку №1 площею 0,1875 га та земельну ділянку №2 площею 0,1525га в межах договору оренди землі від 27.10.2005 №88163/05 для будівництва кафе, банно-оздоровчого комплексу, пункту охорони і рятувальників - II -ої черги будівництва об'єктів відпочинку, кафе, човнової станції, громадського туалету, гостьової парковки з КІШ, пункту охорони і рятувальників, банно-оздоровчого комплексу, торговельних павільйонів з благоустроєм прибережної зони Основ'янского водосховища строком до 31.12.2010р.», замінивши слова та цифри «до 31.12.2010р.» на слова та цифри «до 31.12.2014 (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації)».
9. ПФ «ЄГОР»:
9.1. Пункт 23 додатку 2 до рішення 2 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.12.2010 №36/10 відмінити як невиконаний.
9.2. Припинити ПФ «ЄГОР» право власності на земельну ділянку загальною площею 0,0437 га (договір оренди землі від 29.12.2005 №69251/05) по просп. Героїв Сталінграду, 136-Д, за її добровільною відмовою (лист від 26.11.2012 б/н).
9.3. Договір оренди землі від 29.12.2005 №69251/05 втрачає чинність з моменту прийняття цього рішення.
9.4. Звернутися до Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин для оформлення угоди про передачу права власності на земельну ділянку до земель запасу міста, від 29.12.2005 №69251/05.
10. ПП ФІРМА «САНДРА - ИНТЕРНЕШНЕЛ» :
10.1. Внести зміни до підпункту 6.1. пункту 6 додатку 1 до рішення 12 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 23.12.2011 №545/11 наступного змісту:
«6.1. Надати ПП ФІРМІ «САНДРА - ІНТЕРНЕШНЕЛ» в оренду земельну ділянку за рахунок земель житлової і громадської забудови загальною площею 0,8880га (кадастровий номер 6310136300:04:018:0058), в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 15.06.2010 №258/10, для реконструкції нежитлових будівель літ. «А-2», літ. «Б-1», літ. «В-1», літ. «Г-1», літ. «Е-2» під автосалон по вул. Клочківській, 140 до 31.12.2012 (але не пізніше за прийняття об'єкту в експлуатацію).», замінивши слова і цифри «до 31.12.2012», на слова і цифри « до 31.12.2014».
11.ТОВ «АВТОКОМ ІМПЕКС»:
11.1. Припинити ТОВ «АВТОКОМ ІМПЕКС» право власності на земельну ділянку загальною площею 0,3939 га (договір оренди землі від 10.04.2006 № 540667100021) по вул. Котлова, 210, за його добровільною відмовою (лист від 06.12.2012 № 15/12).
11.2. Договір оренди землі від 10.04.2006 № 540667100021 втрачає чинність з моменту прийняття цього рішення.
11.3. Звернутися до Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин для оформлення угоди про розірвання договору оренди землі від 10.04.2006 № 540667100021.
12. Гр. Соколов Олександр Павлович:
12.1. Внести зміни в пункт 1 додатку 2 до рішення 11 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 16.11.2011 №469/11 наступного змісту:
«1. Гр. Соколов Олександр Павлович (учасник ліквідації наслідків на ЧАЕС 1 категорії, інвалід 2-ї групи) - площею, орієнтовно, 0,0032 га для будівництва та подальшого обслуговування гаражу по вул. Клапцова, 6-в.», виклавши його в наступній редакції:
«1. Гр. Соколов Олександр Павлович (учасник ліквідації наслідків на ЧАЕС 1 категорії, інвалід 2-ї групи) - площею, орієнтовно, 0,0032 га для будівництва та подальшого обслуговування гаражу по вул. Клапцова, 6-в Проекти відведення розробити та погодити до 10.12.2013».
13. ТОВ ФІРМА «ПОСАД»:
13.1. Припинити ТОВ ФІРМІ «ПОСАД» право власності на земельну ділянку загальною площею 0,6392 га (договір оренди землі від 21.09.2009 № 640970900120) по вул. Тимурівців, за його добровільною відмовою (лист від 11.12.2012 № б/н ).
13.2. Договір оренди землі від 21.09.2009 № 640970900120 втрачає чинність з моменту прийняття цього рішення.
13.3. Звернутися до Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин для оформлення угоди про розірвання договору оренди землі від 21.09.2009 № 640970900120.
14. Споживчий кооператив «ПРЕСТИЖ»:
14.1. Внести зміни в пункт 10 додатку 1 до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 26.09.2012 №832/12 наступного змісту:
«10. Споживчий кооператив «ПРЕСТИЖ»:
10.1. Поновити договір оренди землі від 07.10.2008 № 140867100147 (кадастровий номер 6310138800:03:011:0133) для будівництва висококвартирного житлового будинку зі вбудовано-прибудованими нежитловими приміщеннями торговельно-побутового, офісно-адміністративного призначення і підземно-надземним паркінгом по вул. Мінській до 31.12.2014 (але не пізніше прийняття об'єкту в експлуатацію).
10.2. Звернутися до Департаменту містобудування, архітектури і земельних відносин для оформлення додаткової угоди до договору оренди землі від 07.10.2008 № 140867100147 в частині продовження строків будівництва об'єкту.», виклавши його в наступній редакції:
«10. Споживчий кооператив «ПРЕСТИЖ»:
10.1. Поновити договір оренди землі від 07.10.2008 № 140867100147 (кадастровий номер 6310136300:11:001:0378) для будівництва багатоквартирного житлового будинку з вбудовано-прибудованими нежитловими приміщеннями торговельно-побутового,офісно-адміністративного призначення та підземно-наземним паркінгом по вул. Мінській до 31.12.2014 (але не пізніше прийняття об'єкту в експлуатацію).
10.2. Звернутися до Департаменту містобудування, архітектури і земельних відносин для оформлення додаткової угоди до договору оренди землі від 07.10.2008 № 140867100147 в частині продовження строків будівництва об'єкту.».
15. ТОВ фірма «ВЕРОНА, ЛТД»:
15.1. Внести зміни в пункт 11 додатку 1 до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 26.09.2012 №832/12 наступного змісту:
«11. ПП «Верона»:
11.1. Продовжити строки будівництва комплексу торговельно-побутового обслуговування населення по вул. Корчгнців (ріг вул. Міжмікрорайонної) до 31.12.2014», виклавши його в наступній редакції:
«11. ТОВ фірма «ВЕРОНА, ЛТД»:
11.1. Продовжити строки будівництва комплексу торговельно-побутового обслуговування населення по вул. Корчагінців (ріг вул. Міжмікрорайонної) до 31.12.2014.
11.2. Звернутися до Департаменту містобудування, архітектури і земельних відносин для оформлення додаткової угоди до договору оренди землі від 09.02.2005 № 8530/05 в частині продовження строків будівництва об'єкту.».
16. Гр. Цвіра Ганна Пилипівна:
16.1. Внести зміни в пункт 14 додатку 1 до рішення 41 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 24.02.2010 №18/10, замінивши слова та цифри «до 31.12.2012» на слова та цифри «до 31.12.2013».
16.2. Пункт 4 додатку 2 до рішення 11 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 16.11.2011 №466/11 «Про скасування та визнання такими, що втратили чинність, рішень Харківської міської ради та скасування рішення Жовтневої районної у місті Харкові ради» відмінити.
17.Гр. Самойлов Андрій Анатолійович:
17.1. Рішення виконавчого комітету Харківської міської ради від 29.01.2003 року № 112 «Про переведення квартири № 23, розташованої в жилому будинку по вул. Карла Маркса, 8 у нежиле приміщення та надання дозволу гр. Самойлову А.А. на проектування та реконструкцію під магазин непродовольчих товарів» скасувати, як невиконане.
18.ПП «ГАРАНТ ПЛЮС!»:
18.1. Внести зміни до підпункту 14.2. пункту 14 додатку № 1 до рішення 26 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 23.10.2008 № 274/08 наступного змісту:
«14.2. Надати ПП «ГАРАНТ ПЛЮС!» в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, земель промисловості, загальною площею 1,3420 га для будівництва виробничо-складських, офісних та торговельних будівель по пров. Корсиківскому ( в районі будинку № 59) до 31.12.2012 p., з урахуванням знесення нежитлової будівлі літ. «Б-1» (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації)», замінивши слова і цифри «до 31.12.2012р.» на слова та цифри «до 31.12.2013».
19. Скасований.
(пункт 19 додатку скасований, згідно із рішенням 39 сесії
Харківської міської ради 6 скликання від 25.02.2015 р. № 1852/15)
20. ФО-П Клізуб Артем Сергійович:
20.1. Внести зміни в пункт 8 додатку 2 до рішення 12 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 23.12.2011 № 545/11 наступного змісту:
«8. ФО-П Клізуб Артем Сергійович:
8.1. Припинити ФОП Кравченко В.О. право користування земельною ділянкою (договір оренди землі від 12.09.2005р. № 69138/05) по просп. Гагаріна, 45а, площею 0,0112 га, за її добровільною відмовою (лист від 31.10.2011р. №3176).
8.2. Надати ФО-П Клізубу А.С. в оренду земельну ділянку (кадастровий номер 6310136900:01:008:0041) по просп. Гагаріна,45а, площею 0,0112 га в межах договору оренди землі від 12.09.2005р. № 69138/05 для будівництва торговельного павільйону до 31.12.2012р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).
8.3. Договір оренди землі від 12.09.2005р. № 69138/05, втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору оренди землі з ФО-П Клізубом А.С», виклавши його в наступній редакції:
«8. ФО-П Клізуб Артем Сергійович:
8.1. Припинити ФОП Кравченко В.О. право користування на земельну ділянку (договір оренди землі від 12.09.2005 № 69138/05) по просп. Гагаріна, 45а площею 0,0112 га, за її добровільною відмовою (лист від 31.10.2011 №3176).
8.2. Надати ФО-П Клізубу А.С. в оренду земельну ділянку (кадастровий номер 6310136900:01:008:0041) по просп. Гагаріна,45а, площею 0,0112 га в межах договору оренди землі від 12.09.2005 № 69138/05 для будівництва торговельного павільйону до 31.12.2013 (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).
8.3. Договір оренди землі від 12.09.2005 № 69138/05 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору оренди землі з ФО-П Клізубом А.С».
21. ОБСЛУГОВУЮЧИЙ КООПЕРАТИВ «ГАРАЖНО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ГОРИЗОНТ»:
21.1. Внести зміни в пункт 6 додатку 1 до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання земельних ділянок для будівництва (реконструкції) об'єктів» від 26.09.2012 № 831/12 наступного змісту:
«6. ОБСЛУГОВУЮЧИЙ КООПЕРАТИВ «ГАРАЖНО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ГОРИЗОНТ» - надати у власність земельну ділянку (кадастровий номер № 6310137500:11:003:0038), за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, загальною площею 1,4090 га в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 03.09.2012 № 756/12 для будівництва додаткових гаражів, подальшого обслуговування гаражів, що будуються та існуючих, по вул. Уборевича, 7-а.
П. 18 додатку 1 до рішення 11 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 16.11.2011 № 480/11 вважати таким, що втратив силу як невиконаний.
Будівництво виконати до 31.12.2014», виклавши його в наступній редакції:
«6. ОБСЛУГОВУЮЧИЙ КООПЕРАТИВ «ГАРАЖНО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ГОРИЗОНТ» - надати у власність земельну ділянку (кадастровий номер № 6310137500:11:003:0038), за рахунок земель житлової та громадської забудови, загальною площею 1,4090 га в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 03.09.2012 № 756/12 для будівництва додаткових гаражів, подальшого обслуговування гаражів, що будуються та існуючих, по вул. Уборевіча, 7-а. Будівництво виконати до 31.12.2013.».
З підпункту 13.1 п. 13 додатку 3 до рішення 12 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.12.2011 № 555/11 останній абзац «-слова «за рахунок земель житлової та громадської забудови» словами «за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення», виключити.
22.Гр. Гайсинська Оксана Юріївна:
22.1. Припинити гр. Гайсинській О.Ю. право користування на земельну ділянку площею 0,0042 га (договір оренди землі від 13.10.2004 № 66191/04) по вул. Сумській, 108, за її добровільною відмовою (лист від 21.11.2012 №3201).
22.2. Договір оренди землі від 13.10.2004 № 66191/04 втрачає чинність з моменту прийняття цього рішення.
22.3. Звернутися в Департамент містобудування, архітектури та земельних відносин щодо оформлення угоди про розірвання договору оренди землі від 13.10.2004 № 66191/04.
23. TOB «БУДІВЕЛЬНИЙ АЛЬЯНС «МОНОЛІТ»», як правонаступник ТОВ «МОНОЛІТ» БУДІВЕЛЬНИЙ АЛЬЯНС:
23.1. Внести зміни в пункт 10 додатку 1 до рішення 16 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання земельних ділянок для будівництва (реконструкції) об'єктів» від 22.06.2012 № 748/12, замінивши слова та цифри «до 31.12.2012 р.» на слова та цифри «до 31.08.2013».
24. ТОВ «БАРС»:
24.1. Припинити ТОВ «БАРС» право користування земельною ділянкою площею 3,4514 га (договір оренди землі від 26.06.2008 № 540867100042) по вул. Полтавський шлях (в районі Залютино) за його добровільною відмовою (лист від 17.12.2012 №4 ).
24.2. Договір оренди землі від 26.06.2008 № 540867100042 втрачає чинність з моменту прийняття цього рішення.
24.3. Звернутися до Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин щодо оформлення акту приймання-передачі земельної ділянки.
24.4. Пункт 39 додатку 1 до рішення 23 сесії Харківської міської ради від 20.06.2008 №160/08 відмінити за його добровільною відмовою (лист від 17.12.2012 №4).
Начальник управління містобудування
та архітектури С.Г. Чечельницький