УКРАЇНА
ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА
ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
12 сесія 24 скликання
РІШЕННЯ
Від 26.02.2003 № 48/03
м. Харків
Про доповнення рішення XXIX сесії Харківської міської ради ХХIII скликання від 28.02.2002 р. «Про надання приватній фірмі «ХарківІнтерТорг» в оренду земельної ділянки по вул. Саратовській,51»
На підставі ст.141 Земельного кодексу України, ст.25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст.59 зазначеного Закону, ст.29 Статуту територіальної громади міста Харкова, Харківська міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Доповнити рішення XXIX сесії Харківської міської ради ХХIII скликання від 28.02.2002 р. «Про надання приватній фірмі «ХарківІнтерТорг» в оренду земельної ділянки по вул. Саратовській,51» пунктом: «Державний акт на право постійного користування землею, реєстраційний № 796 від 10.07.2000 р., та договір на право тимчасового користування землею, реєстраційний № 2580 від 26.11.2001 р., вважати такими, що припиняють дію з дня державної реєстрації договору оренди землі по вул. Саратовській,51 з приватною фірмою «ХарківІнтерТорг».
2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань містобудування та земельних відносин та секретаря Харківської міської ради Воронова М.М.
Міський голова В. Шумілкін